The Great Liberation Tantra3.5
रहस्यमेतत् कल्याणि न कुत्रापि प्रकाशितम् ।
तव स्नेहेन वक्ष्यामि मम प्राणाधिकं परम् ॥५॥
rahasyametat kalyāṇi na kutrāpi prakāśitam |
tava snehena vakṣyāmi mama prāṇādhikaṃ param ||5||
— ರಹಸ್ಯ ; — ಇದು ; — ಕಲ್ಯಾಣಿಯೇ ; — ಇಲ್ಲ ; — ಎಲ್ಲಿಯೂ ; — ಪ್ರಕಾಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ ; — ನಿನ್ನ ; — ಸ್ನೇಹದಿಂದ ; — ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ; — ನನಗೆ ; — ಪ್ರಾಣಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾದ ; — ಪರಮ (ತತ್ತ್ವ) ಓ ಕಲ್ಯಾಣಿಯೇ, ಇದು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಕಟಿಸದ ರಹಸ್ಯ; ನಿನ್ನ ಮೇಲಿನ ಸ್ನೇಹದಿಂದ ಅದನ್ನು—ನನಗೆ ಪ್ರಾಣಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆ ಪರಮ (ರಹಸ್ಯವನ್ನು) ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.