यावद् धूमाभिरामप्रचिततरशिखाजालकेनाध्वचक्रं सञ्छाद्याभीष्टजीवानयनम् इति महाञ् जालनामा प्रयोगः
Transliteration (IAST)
yāvad dhūmābhirāmapracitataraśikhājālakenādhvacakraṃ sañchādyābhīṣṭajīvānayanam iti mahāñ jālanāmā prayogaḥ
जब तक धूम से अभिराम (मनोहर), अति-प्रचित (सघन) शिखा-जालक से अध्व-चक्र को आच्छादित कर अभीष्ट जीव का आनयन (होता है) — यह 'जाल' नामक महान् प्रयोग है।