तस्मात् वैदिकात् प्रभृति पारमेश्वरसिद्धान्ततन्त्रकुलोच्छुष्मादिशास्त्रोक्तो ऽपि यो नियमो विधिः वा निषेधो वा सो ऽत्र यावद् अकिञ्चित्कर एव इति सिद्धम्
Transliteration (IAST)
tasmāt vaidikāt prabhṛti pārameśvarasiddhāntatantrakulocchuṣmādiśāstrokto 'pi yo niyamo vidhiḥ vā niṣedho vā so 'tra yāvad akiñcitkara eva iti siddham
તેથી — વૈદિકથી માંડીને પારમેશ્વર, સિદ્ધાંત, તંત્ર, કુલ, ઉચ્છુષ્મ આદિ શાસ્ત્રોમાં કહેલ પણ — જે કોઈ નિયમ, વિધિ કે નિષેધ હોય, તે અહીં (પરમ માર્ગમાં) અંતે અકિંચિત્કર (કશા પ્રયોજન વગરનો) જ છે — એમ સિદ્ધ થયું.