Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 7.8 / 30

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)7.8

7.8
रसोऽहमप्सु कौन्तेय प्रकाशः शशिसूर्ययोः । प्रणवः सर्ववेदेषु शब्दः खे पौरुषं नृषु ॥ ७-८ ॥
raso'hamapsu kaunteya prakāśaḥ śaśisūryayoḥ | praṇavaḥ sarvavedeṣu śabdaḥ khe pauruṣaṃ nṛṣu || 7-8 ||
— જળમાં હું રસ છું, હે કૌન્તેય ; — ચંદ્ર-સૂર્યમાં પ્રકાશ ; — સર્વ વેદોમાં પ્રણવ (ૐ) ; — આકાશમાં શબ્દ, મનુષ્યોમાં પૌરુષ

હે કુંતીપુત્ર, હું જળમાં રસ છું, ચંદ્ર અને સૂર્યમાં પ્રકાશ છું, સર્વ વેદોમાં પ્રણવ (ૐ) છું, આકાશમાં શબ્દ અને મનુષ્યોમાં પૌરુષ છું.