The Vision of Śiva· 3.37 / 99

The Vision of Śiva3.37

3.37
विभागस्तद्वदीशस्य मध्योत्कृष्टनिकृष्टकैः । भावैर्नास्ति विभेदत्वमथवाम्बुधिवीचिवत् ॥३७॥
vibhāgastadvadīśasya madhyotkṛṣṭanikṛṣṭakaiḥ | bhāvairnāsti vibhedatvamathavāmbudhivīcivat
— বিভাগ ; — তদ্রূপ ; — ঈশের ; — মধ্যম-উৎকৃষ্ট-নিকৃষ্ট ; — ভাবসমূহ দ্বারা ; — নাই ; — বিভেদত্ব ; — অথবা ; — সমুদ্র ও তরঙ্গের ন্যায়

— তদ্রূপ মধ্যম, উৎকৃষ্ট ও নিকৃষ্ট ভাবসমূহ দ্বারা ঈশের কোনো (যথার্থ) বিভাগ নাই, কোনো বিভেদত্ব নাই; অথবা (ধর) সমুদ্র ও তরঙ্গের (উপমা)।