सन्तुष्टः सततं योगी यतात्मा दृढनिश्चयः ।
मय्यर्पितमनोबुद्धिर्यो मद्भक्तः स मे प्रियः ॥
१२-१४ ॥
santuṣṭaḥ satataṃ yogī yatātmā dṛḍhaniścayaḥ |
mayyarpitamanobuddhiryo madbhaktaḥ sa me priyaḥ ||
12-14 ||
নিত্যতুষ্ট, সংযতাত্মা, দৃঢ়নিশ্চয় যোগী, যে আমাতে মন ও বুদ্ধি অর্পণ করেছে — সেই আমার ভক্ত আমার প্রিয়।