The Great Liberation Tantra· 2.9 / 54

The Great Liberation Tantra2.9

2.9
कलावागममुल्लङ्घ्य योऽन्यमार्गे प्रवर्तते । न तस्य गतिरस्तीति सत्यं सत्यं न संशयः ॥९॥
kalāvāgamamullaṅghya yo'nyamārge pravartate | na tasya gatirastīti satyaṃ satyaṃ na saṃśayaḥ ||9||
— কলিতে ; — আগমকে ; — অতিক্রম করিয়া ; — যে ; — অন্য মার্গে ; — প্রবৃত্ত হয় ; — না ; — তাহার জন্য ; — গতি, মুক্তির উপায় ; — আছে ; — ইতি, এইরূপে ; — সত্য ; — সত্য ; — নাই ; — সংশয়

যে কলিতে আগম অতিক্রম করিয়া অন্য মার্গে প্রবৃত্ত হয়, তাহার গতি নাই — ইহা সত্য, সত্য, সংশয় নাই।