The Vision of Śiva· 7.99 / 122

The Vision of Śiva7.99

7.99
भिन्नोऽप्यभिन्न एवास्मि शिव इत्थं विचेष्टनम् । शिवो भोक्ता शिवो भोज्यं शिवेषु शिवसाधनः ॥९९॥
bhinno'pyabhinna evāsmi śiva itthaṃ viceṣṭanam | śivo bhoktā śivo bhojyaṃ śiveṣu śivasādhanaḥ
— (আপাততঃ) ভিন্ন হ'লেও ; — মই অভিন্নই নিশ্চয় ; — শিৱ ; — এনেদৰে (সমস্ত) চেষ্টা ; — শিৱ ভোক্তা ; — শিৱ ভোজ্য ; — শিৱসমূহৰ মাজত ; — শিৱ (মোৰ) সাধন

(আপাতভাৱে) ভিন্ন হ’লেও মই সঁচাকৈয়ে অভিন্নেই, (যিহেতু) শিৱ — এনেদৰে গোটেই বিচেষ্টন (ক্ৰিয়া): শিৱ ভোক্তা, শিৱ ভোজ্য, আৰু শিৱসকলৰ মাজত (শিৱ) সাধন।