The Vision of Śiva· 6.4 / 126

The Vision of Śiva6.4

6.4
यत्र ब्रह्मोच्यते चित्रं कैश्चिद्वेदान्तवादिभिः । एकस्य चित्रता केन हेतुना ब्रह्मणो भवेत् ॥४॥
yatra brahmocyate citraṃ kaiścidvedāntavādibhiḥ | ekasya citratā kena hetunā brahmaṇo bhavet
— য’ত ; — ব্ৰহ্ম ; — বুলি কোৱা হয় ; — বিচিত্ৰ ; — কিছুমান বেদান্তবাদীয়ে ; — এক (ব্ৰহ্ম)ৰ ; — বৈচিত্ৰ্য ; — কি হেতুৰে ; — ব্ৰহ্মৰ ; — হ’ব পাৰে

য’ত কিছুমান বেদান্তবাদীয়ে ব্ৰহ্মক বিচিত্ৰ বুলি কয় — তেন্তে এক ব্ৰহ্মৰ বৈচিত্ৰ্য কি হেতুৰে হ’ব পাৰে (যিজনক সিহঁতে নিৰৱয়ৱ আৰু একৰূপ বুলি ধৰে)?