Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 3.6 / 48

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)3.6

3.6
कर्मेन्द्रियाणि संयम्य य आस्ते मनसा स्मरन् । इन्द्रियार्थान्विमूढात्मा मूढाचारः स उच्यते ॥ ३-६ ॥
karmendriyāṇi saṃyamya ya āste manasā smaran | indriyārthānvimūḍhātmā mūḍhācāraḥ sa ucyate || 3-6 ||
— কৰ্মেন্দ্ৰিয়সমূহক সংযত কৰি ; — যিয়ে মনেৰে স্মৰণ কৰি বহি থাকে ; — ইন্দ্ৰিয়ৰ বিষয়সমূহ ; — সেই বিমূঢ় আত্মাক মূঢ়াচাৰী বুলি কোৱা হয়

যিয়ে কৰ্মেন্দ্ৰিয়সমূহক সংযত কৰি মনেৰে ইন্দ্ৰিয়ৰ বিষয়সমূহ স্মৰণ কৰি থাকে, সেই বিমূঢ় আত্মাক মূঢ়াচাৰী (মিছলীয়া) বুলি কোৱা হয়।