दास्यन्ति धनलोभेन स्वदारान्नीचजातिषु ।
ब्राह्मण्यचिह्नमेतावत् केवलं सूत्रधारणम् ॥४७॥
dāsyanti dhanalobhena svadārānnīcajātiṣu |
brāhmaṇyacihnametāvat kevalaṃ sūtradhāraṇam ||47||
ধনৰ লোভত তেওঁলোকে নিজৰ পত্নীক নীচ জাতিৰ লোকক দিব; ব্ৰাহ্মণত্বৰ একমাত্ৰ চিহ্ন হ'ব কেৱল উপবীত ধাৰণ মাত্ৰ।