The Essence of the Tantra· 5.31 / 43

The Essence of the Tantra5.31

5.31

पूर्णे ऽत्र विश्राम्यति मातृमेयविभागम् आश्व् एव स संहरेत

Transliteration (IAST)

pūrṇe 'tra viśrāmyati mātṛmeyavibhāgam āśv eva sa saṃhareta

— when one comes to rest in the full [knowable] ; — the division of knower and known ; — at once, swiftly ; — one should withdraw/dissolve

and when one comes to rest in the full [knowable] here, one should at once withdraw the division of knower and known.