The Essence of the Tantra· 5.31 / 43

The Essence of the Tantra5.31

5.31

पूर्णे ऽत्र विश्राम्यति मातृमेयविभागम् आश्व् एव स संहरेत

Transliteration (IAST)

pūrṇe 'tra viśrāmyati mātṛmeyavibhāgam āśv eva sa saṃhareta

— പൂർണ്ണത്തിൽ (പൂർണ്ണ ജ്ഞേയത്തിൽ) വിശ്രമിക്കുമ്പോൾ ; — മാതാ-മേയവിഭാഗത്തെ ; — ഉടനെത്തന്നെ, വേഗത്തിൽ ; — സംഹരിക്കണം, ലയിപ്പിക്കണം

ആ പൂർണ്ണത്തിൽ വിശ്രമിക്കുമ്പോൾ, മാതാ-മേയവിഭാഗത്തെ ഉടനെത്തന്നെ സംഹരിക്കണം.