←
The Essence of the Tantra· 16.5 / 24

The Essence of the Tantra16.5

16.5

समुदितत्वे तु का कथा स्यात् इति परमेश्वरेण उक्तम्

Transliteration (IAST)

samuditatve tu kā kathā syāt iti parameśvareṇa uktam

— when (all these) are combined together ; — what need is there to say (how much more so) ; — would be ; — by the Supreme Lord ; — it was said

But when they are all combined together, what need is there to say (how much more potent the result)? — thus it was declared by the Supreme Lord.