The Essence of the Tantra· 13.2 / 101

The Essence of the Tantra13.2

13.2

पीठपर्वताग्रम् इत्यादिस् तु शास्त्रे स्थानोद्देश एतत्पर एव बोद्धव्यः

Transliteration (IAST)

pīṭhaparvatāgram ityādis tu śāstre sthānoddeśa etatpara eva boddhavyaḥ

— a sacred seat (pīṭha), a mountain-top, and so on ; — in scripture ; — the specification of place ; — as having this for its purport ; — is to be understood

But the specification of place in scripture — "a sacred seat, a mountain-top," and so on — is to be understood as having precisely this for its purport.