←
The Vision of Śiva· 4.9 / 124

The Vision of Śiva4.9

4.9
व्यवहाराय सत्यत्वं नच वा व्यवहारगम् ॥९॥
vyavahārāya satyatvaṃ naca vā vyavahāragam
— for the sake of transaction ; — reality ; — or rather not ; — pertaining (only) to transaction

(One might say) their reality is (only) for the purpose of transaction — yet (true) reality does not (merely) pertain to transaction (but to consciousness itself).