— wholly filled with all the principles (tattvas); — graced with all (her) limbs/parts; — should worship; — the Goddess; — the greatly blessed one (the adept; voc./nom.); — empowered with the twenty-seven (mantra-repetitions)
The greatly blessed one should worship the Goddess, wholly filled with all the principles, graced with all her limbs, empowered with the twenty-seven.