The Essence of the Tantra· 20.35 / 65

The Essence of the Tantra20.35

20.35

तत्र मध्ये गुरुः तदावरणक्रमेण गुर्वादिसमय्यन्तं वीरः शक्तिः इति क्रमेण इत्य् एवं चक्रस्थित्या वा पङ्क्तिस्थित्या वा आसीत ततो गन्धधूपपुष्पादिभिः क्रमेण पूजयेत् ततः पात्रं सदाशिवरूपं ध्यात्वा शक्त्यमृतध्यातेन आसवेन पूरयित्वा तत्र भोक्त्रीं शक्तिं शिवतया पूजयित्वा तयैव देवताचक्रतर्पणं कृत्वा नरशक्तिशिवात्मकत्रितयमेलकं ध्यात्वा आवरणावतरणक्रमेण मोक्षभोगप्राधान्यं बहिर् अन्तश् च तर्पणं कुर्यात् पुनः प्रतिसञ्चरणक्रमेण एवं पूर्णं भ्रमणं चक्रं पुष्णाति

Transliteration (IAST)

tatra madhye guruḥ tadāvaraṇakrameṇa gurvādisamayyantaṃ vīraḥ śaktiḥ iti krameṇa ity evaṃ cakrasthityā vā paṅktisthityā vā āsīta tato gandhadhūpapuṣpādibhiḥ krameṇa pūjayet tataḥ pātraṃ sadāśivarūpaṃ dhyātvā śaktyamṛtadhyātena āsavena pūrayitvā tatra bhoktrīṃ śaktiṃ śivatayā pūjayitvā tayaiva devatācakratarpaṇaṃ kṛtvā naraśaktiśivātmakatritayamelakaṃ dhyātvā āvaraṇāvataraṇakrameṇa mokṣabhogaprādhānyaṃ bahir antaś ca tarpaṇaṃ kuryāt punaḥ pratisañcaraṇakrameṇa evaṃ pūrṇaṃ bhramaṇaṃ cakraṃ puṣṇāti

— అచట మధ్యలో గురువు ; — ఆయన ఆవరణ క్రమముచే ; — గుర్వాది మొదలు సమయి వరకు ; — వీర, శక్తి అను క్రమమున ; — చక్ర స్థితిచే గాని పంక్తి స్థితిచే గాని (వలయ లేదా వరుస అమరికచే) ; — కూర్చుండవలెను ; — గంధ, ధూప, పుష్పాదులచే ; — పూజించవలెను ; — పాత్రను సదాశివ రూపముగా ; — శక్త్యమృతముగా ధ్యానించిన ఆసవముతో (శక్తి అమృతముగా భావించిన మద్యముతో) ; — నింపి ; — భోక్త్రియైన శక్తిని శివతగా (శివత్వముగా) ; — దేవతా చక్ర తర్పణము ; — నర, శక్తి, శివాత్మక త్రయ మేళకము (నరుడు, శక్తి, శివుల త్రయపు కలయిక) ; — ఆవరణ అవతరణ క్రమముచే ; — మోక్ష, భోగ ప్రాధాన్యము ; — బయట, లోపల తర్పణము ; — ప్రతిసంచరణ క్రమముచే (తిరోగమన క్రమముచే) ; — పూర్ణ భ్రమణము చక్రమును పోషించును

అచట మధ్యలో గురువు, ఆయన ఆవరణ క్రమముచే గుర్వాది మొదలు సమయి వరకు, వీర, శక్తి అను క్రమమున - ఈ విధముగా చక్ర స్థితిచే గాని పంక్తి స్థితిచే గాని కూర్చుండవలెను. తరువాత గంధ, ధూప, పుష్పాదులచే క్రమముగా పూజించవలెను. తరువాత పాత్రను సదాశివ రూపముగా ధ్యానించి, శక్త్యమృతముగా ధ్యానించిన ఆసవముతో (మద్యముతో) నింపి, అందులో భోక్త్రియైన శక్తిని శివతగా పూజించి, ఆమెచేతనే దేవతా చక్ర తర్పణమును చేసి, నర, శక్తి, శివాత్మక త్రయ మేళకమును (కలయికను) ధ్యానించి, ఆవరణ అవతరణ క్రమముచే మోక్ష, భోగ ప్రాధాన్యముతో బయట, లోపల తర్పణమును చేయవలెను. మరల ప్రతిసంచరణ క్రమముచే ఈ విధముగా పూర్ణ భ్రమణము చక్రమును పోషించును.