Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 5.20 / 29

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)5.20

5.20
न प्रहृष्येत् प्रियं प्राप्य नोद्विजेत्प्राप्य चाप्रियम् । स्थिरबुद्धिरसम्मूढो ब्रह्मविद् ब्रह्मणि स्थितः ॥ ५-२० ॥
na prahṛṣyet priyaṃ prāpya nodvijetprāpya cāpriyam | sthirabuddhirasammūḍho brahmavid brahmaṇi sthitaḥ || 5-20 ||
— ఇష్టమైనది లభించినపుడు సంతోషింపరాదు ; — అనిష్టమైనది ఎదురైనపుడు కలతచెందరాదు ; — స్థిరబుద్ధి కలవాడై, మోహరహితుడై ; — బ్రహ్మవేత్త, బ్రహ్మమునందు స్థిరుడై

ప్రియమును పొంది సంతోషింపరాదు, అప్రియమును పొంది కలతనొందరాదు; స్థిరబుద్ధిగల, మోహరహితుడైన బ్రహ్మవేత్త బ్రహ్మమునందు నిలుచును.