Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 5.20 / 29

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)5.20

5.20
न प्रहृष्येत् प्रियं प्राप्य नोद्विजेत्प्राप्य चाप्रियम् । स्थिरबुद्धिरसम्मूढो ब्रह्मविद् ब्रह्मणि स्थितः ॥ ५-२० ॥
na prahṛṣyet priyaṃ prāpya nodvijetprāpya cāpriyam | sthirabuddhirasammūḍho brahmavid brahmaṇi sthitaḥ || 5-20 ||
— ಪ್ರಿಯವಾದದ್ದನ್ನು ಪಡೆದು ಹಿಗ್ಗಬಾರದು ; — ಅಪ್ರಿಯವಾದದ್ದನ್ನು ಹೊಂದಿ ಉದ್ವಿಗ್ನನಾಗಬಾರದು ; — ಸ್ಥಿರಬುದ್ಧಿಯುಳ್ಳ, ಮೋಹರಹಿತನು ; — ಬ್ರಹ್ಮವಿದನು ಬ್ರಹ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತನು

ಪ್ರಿಯವಾದದ್ದನ್ನು ಪಡೆದು ಹಿಗ್ಗಬಾರದು, ಅಪ್ರಿಯವಾದದ್ದನ್ನು ಹೊಂದಿ ಉದ್ವಿಗ್ನನಾಗಬಾರದು; ಸ್ಥಿರಬುದ್ಧಿಯುಳ್ಳ, ಮೋಹರಹಿತನಾದ ಬ್ರಹ್ಮವಿದನು ಬ್ರಹ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.