Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 5.20 / 29

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)5.20

5.20
न प्रहृष्येत् प्रियं प्राप्य नोद्विजेत्प्राप्य चाप्रियम् । स्थिरबुद्धिरसम्मूढो ब्रह्मविद् ब्रह्मणि स्थितः ॥ ५-२० ॥
na prahṛṣyet priyaṃ prāpya nodvijetprāpya cāpriyam | sthirabuddhirasammūḍho brahmavid brahmaṇi sthitaḥ || 5-20 ||
— പ്രിയം ലഭിച്ച് സന്തോഷിക്കാതിരിക്കട്ടെ ; — അപ്രിയം ലഭിച്ച് വ്യാകുലപ്പെടാതിരിക്കട്ടെ ; — സ്ഥിരബുദ്ധിയും അമോഹിതനും ; — ബ്രഹ്മജ്ഞാനി ബ്രഹ്മത്തിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു

പ്രിയം ലഭിച്ച് സന്തോഷിക്കാത്തവനും അപ്രിയം ലഭിച്ച് വ്യാകുലപ്പെടാത്തവനും, സ്ഥിരബുദ്ധിയും അമോഹിതനുമായ ബ്രഹ്മജ്ഞാനി ബ്രഹ്മത്തിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.