The Essence of the Tantra· 8.70 / 93

The Essence of the Tantra8.70

8.70

तच् च शुद्धं विमर्श एव अप्रतियोगि स्वात्मचमत्काररूपो ऽहम् इति

Transliteration (IAST)

tac ca śuddhaṃ vimarśa eva apratiyogi svātmacamatkārarūpo 'ham iti

— சுத்தமானது (சுத்த அஹம்-உணர்வு) ; — விமர்சம் (பராமர்ச உணர்வு) ; — பிரதியோகியற்றது (எதிர்-துருவமற்றது) ; — தம் சுயத்தில் சமத்காரம் (வியப்பின்பம்) வடிவமானது ; — அஹம் (யான்)

அந்தச் சுத்தமான (விமர்சம்) எதிர்-துருவமற்ற (பிரதியோகியற்ற) விமர்சமே — தம் சுயத்தில் சமத்காரம் (கவிழ்தளவாகிய வியப்பின்பம்) வடிவமான "அஹம்" (யான்) ஆகும்.