The Essence of the Tantra· 8.38 / 93

The Essence of the Tantra8.38

8.38

एवम् अन्योन्यश्लेषात् अलक्षणीयान्तरत्वं पुंस्कलयोः

Transliteration (IAST)

evam anyonyaśleṣāt alakṣaṇīyāntaratvaṃ puṃskalayoḥ

— பரஸ்பர ஸ்லேஷத்தினால் (ஒன்றோடொன்று பிணைதலால்) ; — வேறுபாட்டை இலக்கணமிட முடியாத நிலை ; — புருஷன்-கலை இரண்டின்

இவ்வாறு பரஸ்பர ஸ்லேஷத்தினால் (ஒன்றோடொன்று பின்னிப் பிணைதலால்) புருஷனுக்கும் (உயிருக்கும்) கலைக்கும் இடையேயான வேறுபாட்டை இலக்கணமிட (வேறுபிரித்துக் காண) முடியாது.