The Essence of the Tantra· 8.26 / 93

The Essence of the Tantra8.26

8.26

एवं कलादितत्त्वानां धरान्तानाम् अपि द्वैरूप्यं निरूप्यम्

Transliteration (IAST)

evaṃ kalāditattvānāṃ dharāntānām api dvairūpyaṃ nirūpyam

— கலை முதலிய தத்துவங்களுக்கு ; — தரை (மண்) வரையிலானவை ; — இருவித இயல்பு (த்வைரூப்யம்) ; — நிரூபிக்கப்பட வேண்டியது (உறுதி செய்யப்பட வேண்டியது)

இவ்வாறு கலை முதல் தரை (மண்) வரையிலான தத்துவங்களுக்கும்கூட இந்த இருவித இயல்பு (த்வைரூப்யம்) நிரூபிக்கப்பட (உறுதி செய்யப்பட) வேண்டியதாகும்.