एवं कलादितत्त्वानां धरान्तानाम् अपि द्वैरूप्यं निरूप्यम्
Transliteration (IAST)
evaṃ kalāditattvānāṃ dharāntānām api dvairūpyaṃ nirūpyam
ಹೀಗೆ ಕಲಾದಿಯಿಂದ ಮೊದಲ್ಗೊಂಡು ಧರೆಯವರೆಗಿನ ತತ್ತ್ವಗಳಿಗೂ ಸಹ ಈ ದ್ವೈರೂಪ್ಯವನ್ನು (ಎರಡು ರೂಪಗಳುಳ್ಳ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು) ನಿರೂಪಿಸಬೇಕು.
एवं कलादितत्त्वानां धरान्तानाम् अपि द्वैरूप्यं निरूप्यम्
evaṃ kalāditattvānāṃ dharāntānām api dvairūpyaṃ nirūpyam
ಹೀಗೆ ಕಲಾದಿಯಿಂದ ಮೊದಲ್ಗೊಂಡು ಧರೆಯವರೆಗಿನ ತತ್ತ್ವಗಳಿಗೂ ಸಹ ಈ ದ್ವೈರೂಪ್ಯವನ್ನು (ಎರಡು ರೂಪಗಳುಳ್ಳ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು) ನಿರೂಪಿಸಬೇಕು.