एवं कलादितत्त्वानां धरान्तानाम् अपि द्वैरूप्यं निरूप्यम्
Transliteration (IAST)
evaṃ kalāditattvānāṃ dharāntānām api dvairūpyaṃ nirūpyam
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਲਾ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਧਰਤੀ ਤੱਕ ਦੇ ਤੱਤ੍ਵਾਂ ਦੀ ਵੀ ਦ੍ਵੈਰੂਪ੍ਯ (ਦੋ-ਰੂਪਤਾ) ਨਿਰੂਪਿਤ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
एवं कलादितत्त्वानां धरान्तानाम् अपि द्वैरूप्यं निरूप्यम्
evaṃ kalāditattvānāṃ dharāntānām api dvairūpyaṃ nirūpyam
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਲਾ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਧਰਤੀ ਤੱਕ ਦੇ ਤੱਤ੍ਵਾਂ ਦੀ ਵੀ ਦ੍ਵੈਰੂਪ੍ਯ (ਦੋ-ਰੂਪਤਾ) ਨਿਰੂਪਿਤ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।