तन्त्रसार
Tantrasāra
- 1 atha adharaśāsanasthānāṃ gurvantānām api maraṇasamanantaraṃ mṛtoddhāroditaśaktipātayogād eva antyasaṃskārākhyāṃ … இனி, கீழ்நிலை சாஸனங்களில் நிலைபெற்றிருப்போருக்கு — குரு நிலை வரையிலானோருக்குக் கூட —…
- 2 tatra yo mṛtoddhāre vidhiḥ uktaḥ sa sarva eva … அங்கே, மிருதோத்தாரத்திற்காகக் கூறப்பட்ட விதி முழுவதும் உடலின் மீது செய்யப்பட வேண்டும்;
- 3 tataḥ paramaśive yojanikāṃ kṛtvā tat dahet pūrṇāhutyā antyeṣṭyā … பின்னர், பரமசிவனில் யோஜனிகையைச் (இணைப்பை) செய்து, பூர்ணாஹுதியினால், அந்த்யேஷ்டியினால்…
- 4 tatra homāntaṃ vidhiṃ kṛtvā naivedyam ekahaste kṛtvā tadīyāṃ … அங்கே, ஹோமம் வரையிலான விதியைச் செய்து, நைவேத்தியத்தை ஒரு கையில் எடுத்து, அதன் வீர்ய…
- 5 mumukṣor api tanmayībhāvasiddhaye ayam jīvataḥ pratyaham anuṣṭhānābhyāsavat முமுக்ஷுவுக்கும் (விடுதலை விரும்புவோனுக்கும்) கூட, இது தன்மயீபாவத்தை (அந்தத்…
- 6 tattvajñāninas tu na ko 'py ayam antyeṣṭyādiśrāddhānto vidhiḥ … ஆனால் தத்துவஞானிக்கு, இந்த அந்த்யேஷ்டி முதல் ச்ராத்தம் வரையிலான விதி எதுவும் பயனுடையதன்று.
- 7 sarvatra ca atra śrāddhādividhau mūrtiyāgaḥ pradhānam iti śrīsiddhāmatam … மேலும் இங்கே, ச்ராத்தம் முதலிய எல்லா விதிகளிலும், மூர்த்தி யாகமே (சிலை வழிபாடே) பிரதானம்…