तन्त्रसार
Tantrasāra
- 1 atha adharaśāsanasthānāṃ gurvantānām api maraṇasamanantaraṃ mṛtoddhāroditaśaktipātayogād eva antyasaṃskārākhyāṃ … ഇനി അധരശാസനത്തിൽ സ്ഥിതരായ ഗുര്വന്തന്മാർക്കും, മരണത്തിനു തൊട്ടുശേഷം, മൃതോദ്ധാരത്തിൽ ഉദിച്ച…
- 2 tatra yo mṛtoddhāre vidhiḥ uktaḥ sa sarva eva … അവിടെ മൃതോദ്ധാരത്തിൽ പറഞ്ഞ വിധി മുഴുവൻ ശരീരത്തിൽ ചെയ്യണം;
- 3 tataḥ paramaśive yojanikāṃ kṛtvā tat dahet pūrṇāhutyā antyeṣṭyā … പിന്നെ പരമശിവനിൽ യോജനിക ചെയ്ത് അതിനെ പൂർണാഹുതിയാൽ, അന്ത്യേഷ്ടിയാൽ ദഹിപ്പിക്കണം.
- 4 tatra homāntaṃ vidhiṃ kṛtvā naivedyam ekahaste kṛtvā tadīyāṃ … അവിടെ ഹോമാന്തമായ വിധി ചെയ്ത്, നൈവേദ്യം ഒരു കൈയിൽ എടുത്ത്, അതിന്റെ വീര്യരൂപവും…
- 5 mumukṣor api tanmayībhāvasiddhaye ayam jīvataḥ pratyaham anuṣṭhānābhyāsavat മുമുക്ഷുവിനും തന്മയീഭാവസിദ്ധിക്കായി ഇത് ജീവിച്ചിരിക്കെ ദിവസവും അനുഷ്ഠാനാഭ്യാസംപോലെയാണ്.
- 6 tattvajñāninas tu na ko 'py ayam antyeṣṭyādiśrāddhānto vidhiḥ … എന്നാൽ തത്ത്വജ്ഞാനിക്ക് അന്ത്യേഷ്ട്യാദി മുതൽ ശ്രാദ്ധാന്തംവരെയുള്ള ഈ വിധി ഒന്നും…
- 7 sarvatra ca atra śrāddhādividhau mūrtiyāgaḥ pradhānam iti śrīsiddhāmatam … ഇവിടെ എല്ലായിടത്തും ഈ ശ്രാദ്ധാദിവിധിയിൽ മൂർത്തിയാഗം പ്രധാനമെന്ന് ശ്രീസിദ്ധാമതം;