एवं जालप्रयोगाकृष्टो जीवो दार्भं जातीफलादि वा शरीरं समाविष्टो भवति न च स्पन्दते मनःप्रणादिसामग्र्यभावात् तदनुध्यानबलात् तु स्पन्दते ऽपि तादृशे ऽपि तस्मिन् पूर्ववत् प्रोक्षणादिसंस्कारः पूर्णाहुतियोजनिकान्तः
Transliteration (IAST)
evaṃ jālaprayogākṛṣṭo jīvo dārbhaṃ jātīphalādi vā śarīraṃ samāviṣṭo bhavati na ca spandate manaḥpraṇādisāmagryabhāvāt tadanudhyānabalāt tu spandate 'pi tādṛśe 'pi tasmin pūrvavat prokṣaṇādisaṃskāraḥ pūrṇāhutiyojanikāntaḥ
இவ்வாறு ஜால ப்ரயோகத்தால் இழுக்கப்பட்ட ஜீவன், தர்ப்பையால் ஆன, அல்லது ஜாதிக்காய் முதலிய சரீரத்தில் சமாவிஷ்டனாகிறான்; மனம், பிராணன் முதலிய முழு சாமக்ரியும் இல்லாததால் அது அசைவதில்லை; ஆனால் அதைப் பற்றிய அனுத்யான பலத்தால் அசையவும் செய்கிறது. அத்தகைய நிலையில் இருக்கும் அதன்மீது, முன்பு போலவே, ப்ரோக்ஷணம் முதலிய ஸம்ஸ்காரம், பூர்ணாஹுதி-யோஜனிகையில் முடிவதாக, செய்யப்படுகிறது.