अथ प्रसन्नहृदयो यागस्थानं यायात् तच् च यत्रैव हृदयं प्रसादयुक्तं परमेश्वरसमावेशयोग्यं भवति तद् एव न तु अस्य अन्यल् लक्षणम् उक्ताव् अपि ध्येयतादात्म्यम् एव कारणम् तद् अपि भावप्रसादाद् एव इति नान्यत् स्थानम्
Transliteration (IAST)
atha prasannahṛdayo yāgasthānaṃ yāyāt tac ca yatraiva hṛdayaṃ prasādayuktaṃ parameśvarasamāveśayogyaṃ bhavati tad eva na tu asya anyal lakṣaṇam uktāv api dhyeyatādātmyam eva kāraṇam tad api bhāvaprasādād eva iti nānyat sthānam
இனி, தெளிந்த (பிரசன்ன) இதயத்துடன் (சாதகன்) யாக ஸ்தானத்திற்குச் செல்ல வேண்டும்; அந்த இடம் எதுவெனில், எங்கே இதயம் பிரசாதத்துடன் (அருளுடன்) கூடி பரமேசுவர சமாவேசத்திற்குத் தகுதியுடையதாக ஆகிறதோ, அதுவேயாகும்; அதைத் தவிர அதற்கு வேறு இலக்ஷணம் இல்லை. (சாஸ்திரத்தில்) இடம் விதிக்கப்பட்டிருந்தாலும், த்யேயத்துடன் (தியானிக்கப்படுவதுடன்) ஒன்றாதலே (தாதாத்மியமே) உண்மையான காரணம்; அதுவும் பாவத்தின் (உள்ளக் கருத்தின்) பிரசாதத்தினாலேயே ஏற்படுகிறது; ஆகவே வேறு இடம் இல்லை.