अथ प्रसन्नहृदयो यागस्थानं यायात् तच् च यत्रैव हृदयं प्रसादयुक्तं परमेश्वरसमावेशयोग्यं भवति तद् एव न तु अस्य अन्यल् लक्षणम् उक्ताव् अपि ध्येयतादात्म्यम् एव कारणम् तद् अपि भावप्रसादाद् एव इति नान्यत् स्थानम्
Transliteration (IAST)
atha prasannahṛdayo yāgasthānaṃ yāyāt tac ca yatraiva hṛdayaṃ prasādayuktaṃ parameśvarasamāveśayogyaṃ bhavati tad eva na tu asya anyal lakṣaṇam uktāv api dhyeyatādātmyam eva kāraṇam tad api bhāvaprasādād eva iti nānyat sthānam
ଏବେ ପ୍ରସନ୍ନ ହୃଦୟ ସାଧକ ଯାଗସ୍ଥାନ (ପୂଜାସ୍ଥଳ)କୁ ଯିବେ; ଆଉ ତାହା ସେହି ସ୍ଥାନ ହିଁ, ଯେଉଁଠାରେ ପ୍ରସାଦଯୁକ୍ତ ହୃଦୟ ପରମେଶ୍ୱର-ସମାବେଶ (ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କଠାରେ ତଲ୍ଲୀନତା) ପାଇଁ ଯୋଗ୍ୟ ହୋଇଯାଏ — ତାହା ହିଁ, ଆଉ ଏହାର ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଲକ୍ଷଣ ନାହିଁ। (ଶାସ୍ତ୍ରରେ) ସ୍ଥାନ କୁହାଯାଇଥିଲେ ସୁଦ୍ଧା, ଧ୍ୟେୟ ସହ ତାଦାତ୍ମ୍ୟ (ଧ୍ୟାନର ବିଷୟ ସହ ଏକାତ୍ମତା) ହିଁ କାରଣ; ଆଉ ତାହା ମଧ୍ୟ ଭାବ-ପ୍ରସାଦରୁ ହିଁ (ଆସେ) — ଅତଏବ ଅନ୍ୟ କୌଣସି ସ୍ଥାନ ନାହିଁ।