Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 7.28 / 30

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)7.28

7.28
येषां त्वन्तं गतं पापं जनानां पुण्यकर्मणाम् । ते द्वन्द्वमोहनिर्मुक्ता भजन्ते मां दृढव्रताः ॥ ७-२८ ॥
yeṣāṃ tvantaṃ gataṃ pāpaṃ janānāṃ puṇyakarmaṇām | te dvandvamohanirmuktā bhajante māṃ dṛḍhavratāḥ || 7-28 ||
— எவர்களின் பாவம் முடிவடைந்ததோ ; — புண்ணியம் செய்த மக்களின் ; — அவர்கள் இருமை மயக்கத்தினின்று விடுபட்டு ; — உறுதியான விரதத்துடன் என்னை வழிபடுகின்றனர்

ஆனால், புண்ணியம் செய்த எவர்களின் பாவம் முடிவடைந்ததோ, அந்த மக்கள் இருமை மயக்கத்தினின்று விடுபட்டு, உறுதியான விரதத்துடன் என்னை வழிபடுகின்றனர்.