Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 18.41 / 78

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)18.41

18.41
ब्राह्मणक्षत्रियविशां शूद्राणां च परन्तप । कर्माणि प्रविभक्तानि स्वभावप्रभवैर्गुणैः ॥ १८-४१ ॥
brāhmaṇakṣatriyaviśāṃ śūdrāṇāṃ ca parantapa | karmāṇi pravibhaktāni svabhāvaprabhavairguṇaiḥ || 18-41 ||
— பிராமணர், க்ஷத்திரியர், வைசியர்களின் ; — மேலும் சூத்திரர்களின், எதிரிகளை எரிப்பவனே ; — கடமைகள் பகுக்கப்பட்டுள்ளன ; — அவரவர் இயல்பினின்று எழும் குணங்களின்படி

எதிரிகளை எரிப்பவனே, பிராமணர், க்ஷத்திரியர், வைசியர், சூத்திரர்களின் கடமைகள், அவரவர் இயல்பினின்று எழும் குணங்களின்படி பகுக்கப்பட்டுள்ளன.