— the deluded one; — my teaching; — having abandoned; — who; — another doctrine; — should resort to; — slayer of a Brāhmaṇa; — slayer of his father; — slayer of a woman; — he; — would become (equivalent to); — herein not; — doubt
The deluded man who, having abandoned my teaching, resorts to another doctrine becomes as guilty as the slayer of a Brāhmaṇa, of his father, or of a woman—of this there is no doubt.