The Great Liberation Tantra· 2.13 / 54

The Great Liberation Tantra2.13

2.13
मूढो मन्मतमुत्सृज्य योऽन्यन्मतमुपाश्रयेत् । ब्रह्महा पितृहा स्त्रीघ्नः स भवेन्नात्र संशयः ॥१३॥
mūḍho manmatamutsṛjya yo'nyanmatamupāśrayet | brahmahā pitṛhā strīghnaḥ sa bhavennātra saṃśayaḥ ||13||
— ಮೂಢನು ; — ನನ್ನ ಮತವನ್ನು ; — ತ್ಯಜಿಸಿ ; — ಯಾರು ; — ಬೇರೆ ಮತವನ್ನು ; — ಆಶ್ರಯಿಸುತ್ತಾನೋ ; — ಬ್ರಹ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿದವನು ; — ಪಿತೃಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿದವನು ; — ಸ್ತ್ರೀಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿದವನು ; — ಅವನು ; — ಆಗುತ್ತಾನೆ (ಸಮಾನ) ; — ಇದರಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ ; — ಸಂಶಯ

ನನ್ನ ಮತವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಬೇರೆ ಮತವನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುವ ಮೂಢನು ಬ್ರಹ್ಮಹತ್ಯೆ, ಪಿತೃಹತ್ಯೆ, ಸ್ತ್ರೀಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿದಷ್ಟು ದೋಷಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ—ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ.