तदा तस्मिन्महाव्योम्नि प्रलीने शशिभास्करे ।
मग्नवत्तामसी निद्रा बभूव खिलगोचरे ॥११॥
tadā tasmin mahāvyomni pralīne śaśibhāskare |
magnavat tāmasī nidrā babhūva khilagocare
anuṣṭubh
ਉਸ ਮਹਾਨ ਆਕਾਸ਼ ਵਿਚ ਜਦੋਂ ਸੂਰਜ ਤੇ ਚੰਦਰ ਲੀਨ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਖਾਲੀ ਖੇਤਰ ਵਿਚ ਡੁੱਬੇ ਜੀਵ ਵਾਂਗ, ਤਾਮਸੀ ਨੀਂਦ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।