The Essence of the Tantra· 5.33 / 43

The Essence of the Tantra5.33

5.33

प्राणादयो व्याननपश्चिमास् तल्लीनश् च जाग्रत् प्रभृति प्रपञ्चः

Transliteration (IAST)

prāṇādayo vyānanapaścimās tallīnaś ca jāgrat prabhṛti prapañcaḥ

— ਪ੍ਰਾਣ ਆਦਿ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ (ਸਾਹ) ; — ਵ੍ਯਾਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਆਖ਼ਰੀ ਹੈ ; — ਉਸ (ਸ਼ੂਨ੍ਯ) ਵਿੱਚ ਲੀਨ ; — ਜਾਗ੍ਰਤ ਆਦਿ ਤੋਂ ਆਰੰਭ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਪ੍ਰਪੰਚ (ਵਿਸਤਾਰ)

ਪ੍ਰਾਣ ਆਦਿ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਵ੍ਯਾਨ ਤੱਕ ਦੇ (ਸਾਹ), ਅਤੇ ਉਸ (ਸ਼ੂਨ੍ਯ) ਵਿੱਚ ਲੀਨ — ਜਾਗ੍ਰਤ ਆਦਿ ਤੋਂ ਆਰੰਭ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਪ੍ਰਪੰਚ (ਅਜਿਹਾ ਹੈ)।