The Vision of Śiva· 7.90 / 122

The Vision of Śiva7.90

7.90
इत्यास्थाजलशौचेन शुद्धिस्नानं तथोदितम् । सर्वभावाः शिवाकारा अन्तर्भूताः शिवानले ॥९०॥
ityāsthājalaśaucena śuddhisnānaṃ tathoditam | sarvabhāvāḥ śivākārā antarbhūtāḥ śivānale
— ਇਸ ਆਸਥਾ ਦੇ ਜਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁੱਧੀ ਨਾਲ ; — ਸ਼ੁੱਧੀ-ਸਨਾਨ ; — ਇਉਂ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ; — ਸਾਰੇ ਭਾਵ ; — ਸ਼ਿਵ-ਆਕਾਰ ਵਾਲੇ ; — ਅੰਤਰਭੂਤ (ਖਿੱਚੇ) ਹੋਏ ; — ਸ਼ਿਵ-ਰੂਪੀ ਅਗਨੀ ਵਿੱਚ

ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ (ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ) ਆਸਥਾ ਦੇ ਜਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁੱਧੀ ਨਾਲ, ਸ਼ੁੱਧੀ-ਸਨਾਨ ਇਉਂ ਕਿਹਾ ਗਿਆ; ਸਾਰੇ ਭਾਵ, ਸ਼ਿਵ-ਆਕਾਰ ਵਾਲੇ, ਸ਼ਿਵ-ਰੂਪੀ ਅਗਨੀ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰਭੂਤ (ਖਿੱਚੇ) ਹੋਏ ਹਨ।