The Vision of Śiva· 5.107 / 110

The Vision of Śiva5.107

5.107
सदाशिवात्मना वेत्ति घटः स च घटात्मना । सर्वे सर्वात्मका भावाः सर्वसर्वस्वरूपतः ॥१०७॥
sadāśivātmanā vetti ghaṭaḥ sa ca ghaṭātmanā | sarve sarvātmakā bhāvāḥ sarvasarvasvarūpataḥ
— ਸਦਾਸ਼ਿਵ-ਰੂਪੀ ਆਤਮਾ ਰਾਹੀਂ ; — ਜਾਣਦਾ ਹੈ ; — ਘੜਾ ; — ਅਤੇ ਉਹ (ਸਦਾਸ਼ਿਵ) ; — ਘੜਾ-ਰੂਪੀ ਆਤਮਾ ਰਾਹੀਂ ; — ਸਾਰੇ ; — ਸਭ ਨੂੰ ਆਤਮਾ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ; — ਭਾਵ ; — ਹਰੇਕ ਦੇ ਸਭ ਤੇ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਸਰੂਪ ਹੋਣ ਵਜੋਂ

ਘੜਾ ਸਦਾਸ਼ਿਵ ਰੂਪੀ ਆਤਮਾ ਦੁਆਰਾ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ (ਸਦਾਸ਼ਿਵ) ਘੜੇ ਰੂਪੀ ਆਤਮਾ ਦੁਆਰਾ; ਸਾਰੇ ਭਾਵ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਆਤਮਾ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਹਰ ਇੱਕ ਦਾ ਸਾਰਿਆਂ ਤੇ ਹਰੇਕ (ਹੋਰ) ਦਾ ਆਪਣਾ ਸਰੂਪ ਹੋਣ ਦੁਆਰਾ।