Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 9.3 / 35

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)9.3

9.3
अश्रद्दधानाः पुरुषा धर्मस्यास्य परन्तप । अप्राप्य मां निवर्तन्ते मृत्युसंसारवर्त्मनि ॥ ९-३ ॥
aśraddadhānāḥ puruṣā dharmasyāsya parantapa | aprāpya māṃ nivartante mṛtyusaṃsāravartmani || 9-3 ||
— ਸ਼ਰਧਾ-ਰਹਿਤ ਮਨੁੱਖ ; — ਇਸ ਧਰਮ ਵਿੱਚ, ਹੇ ਪਰੰਤਪ ; — ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਕੇ ਮੁੜਦੇ ਹਨ ; — ਮੌਤ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਮਾਰਗ ਵਿੱਚ

ਹੇ ਪਰੰਤਪ, ਇਸ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਧਾ-ਹੀਣ ਮਨੁੱਖ ਮੈਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਸਗੋਂ ਮੌਤ ਤੇ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਮਾਰਗ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।