Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 15.12 / 20

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)15.12

15.12
यदादित्यगतं तेजो जगद्भासयतेऽखिलम् । यच्चन्द्रमसि यच्चाग्नौ तत्तेजो विद्धि मामकम् ॥ १५-१२ ॥
yadādityagataṃ tejo jagadbhāsayate'khilam | yaccandramasi yaccāgnau tattejo viddhi māmakam || 15-12 ||
— ਜੋ ਤੇਜ ਸੂਰਜ ਵਿੱਚ ਹੈ ; — ਜੋ ਸਾਰੇ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨ ਕਰਦਾ ; — ਜੋ ਚੰਦ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਜੋ ਅਗਨੀ ਵਿੱਚ ; — ਉਸ ਤੇਜ ਨੂੰ ਮੇਰਾ ਜਾਣ

ਜੋ ਤੇਜ ਸੂਰਜ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਚੰਦ ਵਿੱਚ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋ ਅਗਨੀ ਵਿੱਚ — ਉਸ ਤੇਜ ਨੂੰ ਮੇਰਾ ਜਾਣ।