Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 13.6 / 35

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)13.6

13.6
महाभूतान्यहङ्कारो बुद्धिरव्यक्तमेव च । इन्द्रियाणि दशैकं च पञ्च चेन्द्रियगोचराः ॥ १३-६ ॥
mahābhūtānyahaṅkāro buddhiravyaktameva ca | indriyāṇi daśaikaṃ ca pañca cendriyagocarāḥ || 13-6 ||
— ਮਹਾਭੂਤ, ਅਹੰਕਾਰ ; — ਬੁੱਧੀ ਅਤੇ ਅਵਿਅਕਤ ; — ਦਸ ਇੰਦਰੀਆਂ ਅਤੇ ਇੱਕ (ਮਨ) ; — ਅਤੇ ਇੰਦਰੀਆਂ ਦੇ ਪੰਜ ਵਿਸ਼ੇ

ਮਹਾਭੂਤ, ਅਹੰਕਾਰ, ਬੁੱਧੀ ਅਤੇ ਅਵਿਅਕਤ, ਦਸ ਇੰਦਰੀਆਂ ਅਤੇ ਇੱਕ (ਮਨ), ਅਤੇ ਇੰਦਰੀਆਂ ਦੇ ਪੰਜ ਵਿਸ਼ੇ;