The Great Liberation Tantra· 2.51 / 54

The Great Liberation Tantra2.51

2.51
यो यो यान् यान् यजेद्देवान् श्रद्धया यद्यदाप्तये । तत्तद्ददाति सोऽध्यक्षस्तैस्तैर्देवगणैः शिवे ॥५१॥
yo yo yān yān yajeddevān śraddhayā yadyadāptaye | tattaddadāti so'dhyakṣastaistairdevagaṇaiḥ śive ||51||
— ਜੋ-ਜੋ ; — ਜਿਨ੍ਹਾਂ-ਜਿਨ੍ਹਾਂ ; — ਦੇਵਾਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰੇ ; — ਸ਼ਰਧਾ ਨਾਲ ; — ਜਿਸ-ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਲਈ ; — ਉਹ-ਉਹ (ਚੀਜ਼ਾਂ) ਦਿੰਦਾ ਹੈ ; — ਉਹ ; — ਅਧਿਅਕਸ਼ (ਨਿਗਰਾਨ) ; — ਉਨ੍ਹਾਂ-ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇਵ-ਗਣਾਂ ਰਾਹੀਂ ; — ਹੇ ਸ਼ਿਵੇ

ਹੇ ਸ਼ਿਵੇ! ਜੋ-ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਜਿਨ੍ਹਾਂ-ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇਵਾਂ ਦੀ ਸ਼ਰਧਾ ਨਾਲ, ਜਿਸ-ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਲਈ ਪੂਜਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਅਧਿਅਕਸ਼ (ਨਿਗਰਾਨ) ਉਨ੍ਹਾਂ-ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇਵ-ਗਣਾਂ ਰਾਹੀਂ ਉਹ-ਉਹ (ਚੀਜ਼ਾਂ) ਦਿੰਦਾ ਹੈ।