तेजसा सूर्यदीपादेराकाशे शबलीकृते ।
दृष्टे स्वात्मनि भायुक्ते सच्चिदानन्दगोचरः ॥१११॥
tejasā sūryadīpāder ākāśe śabalīkṛte |
dṛṣṭe svātmani bhāyukte saccidānandagocaraḥ
anuṣṭubh
ସୂର୍ଯ୍ୟ, ଦୀପ ଆଦିର ତେଜ ଦ୍ୱାରା ଆକାଶ ଚିତ୍ର-ବର୍ଣ୍ଣ ହେଲେ ଏବଂ ନିଜ ଆତ୍ମା ସେହି ଆଭା ସହିତ ଦୃଷ୍ଟ ହେଲେ — ସଚ୍ଚିଦାନନ୍ଦର ଗୋଚର ଖୁଲେ।