The Essence of the Tantra· 9.5 / 53

The Essence of the Tantra9.5

9.5

शक्तिमद्रूपप्रधाने तु प्रमातृवर्गे यत् विश्रान्तं तच् छक्तिमच् छिवरूपं श्रीमत्पराभट्टारिकानुग्रहात् तद् अपि सप्तविधम्

Transliteration (IAST)

śaktimadrūpapradhāne tu pramātṛvarge yat viśrāntaṃ tac chaktimac chivarūpaṃ śrīmatparābhaṭṭārikānugrahāt tad api saptavidham

— ଯେଉଁଠାରେ ଶକ୍ତିମନ୍ତ-ରୂପ ପ୍ରଧାନ ; — ପ୍ରମାତୃ-ବର୍ଗରେ ; — ବିଶ୍ରାନ୍ତ (ବିଶ୍ରାନ୍ତି-ପ୍ରାପ୍ତ ଯାହା) ; — ଶକ୍ତିମତ୍ (ଶକ୍ତି-ଧାରଣକାରୀ) ; — ଶିବ-ରୂପ ; — ଶ୍ରୀମତ୍ ପରା ଭଟ୍ଟାରିକା (ପରମା ଦେବୀ)ଙ୍କ ଅନୁଗ୍ରହରୁ ; — ତାହା ମଧ୍ୟ ସପ୍ତବିଧ (ସାତ ପ୍ରକାର)

କିନ୍ତୁ ଶକ୍ତିମତ୍-ରୂପ-ପ୍ରଧାନ ପ୍ରମାତୃ-ବର୍ଗରେ ଯାହା ବିଶ୍ରାନ୍ତ ହୁଏ, ତାହା ଶକ୍ତିମତ୍ ଶିବ-ରୂପ, ଯାହା ଶ୍ରୀମତ୍ ପରା ଭଟ୍ଟାରିକାଙ୍କ ଅନୁଗ୍ରହରୁ ହୁଏ; ତାହା ମଧ୍ୟ ସପ୍ତବିଧ ଅଟେ।