The Essence of the Tantra· 9.37 / 53

The Essence of the Tantra9.37

9.37

विकल्पन्यूनत्वे तु तुटिन्यूनता सुखादिसंवित्ताव् इव यावत् अविकल्पतैव

Transliteration (IAST)

vikalpanyūnatve tu tuṭinyūnatā sukhādisaṃvittāv iva yāvat avikalpataiva

— ବିକଳ୍ପ ନ୍ୟୂନ ହେଲେ ; — ତୁଟି-ନ୍ୟୂନତା (ତୁଟି ସଂଖ୍ୟାର ହ୍ରାସ) ; — ସୁଖ ଆଦି ସମ୍ୱିତ୍ତି (ବୋଧ)ରେ ; — ଯେପରି, ଯଥା ; — ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅବିକଳ୍ପତା (ନିର୍ବିକଳ୍ପ ଅବସ୍ଥା) ହିଁ

କିନ୍ତୁ ବିକଳ୍ପ ନ୍ୟୂନ ହେଲେ ତୁଟି-ନ୍ୟୂନତା ହୁଏ — ଯେପରି ସୁଖ ଆଦି ସମ୍ୱିତ୍ତି (ବୋଧ)ରେ — ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅବିକଳ୍ପତା (ନିର୍ବିକଳ୍ପ ଅବସ୍ଥା) ହିଁ ନ ହୁଏ।