The Essence of the Tantra· 9.37 / 53

The Essence of the Tantra9.37

9.37

विकल्पन्यूनत्वे तु तुटिन्यूनता सुखादिसंवित्ताव् इव यावत् अविकल्पतैव

Transliteration (IAST)

vikalpanyūnatve tu tuṭinyūnatā sukhādisaṃvittāv iva yāvat avikalpataiva

— ವಿಕಲ್ಪ ಕಡಿಮೆಯಾದಾಗ ; — ತುಟಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕಡಿಮೆ ; — ಸುಖ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಸಂವಿತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ; — ಎಂಬಂತೆ ; — ಅವಿಕಲ್ಪತೆಯೇ ಆಗುವವರೆಗೆ

ಆದರೆ ವಿಕಲ್ಪ ಕಡಿಮೆಯಾದಾಗ ತುಟಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯೂ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ — ಸುಖ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಸಂವಿತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಆಗುವಂತೆ — ಅವಿಕಲ್ಪತೆಯೇ ಆಗುವವರೆಗೆ.