The Essence of the Tantra· 4.10 / 46

The Essence of the Tantra4.10

4.10

तत्र अतिदृढशक्तिपाताविद्धस्य स्वयम् एव सांसिद्धिकतया सत्तर्क उदेति यो ऽसौ देवीभिः दीक्षित इति उच्यते

Transliteration (IAST)

tatra atidṛḍhaśaktipātāviddhasya svayam eva sāṃsiddhikatayā sattarka udeti yo 'sau devībhiḥ dīkṣita iti ucyate

— ଅତି ଦୃଢ଼ ଶକ୍ତିପାତ ଦ୍ୱାରା ବିଦ୍ଧ ବ୍ୟକ୍ତିର ; — ସାଂସିଦ୍ଧିକ (ସ୍ୱତଃସିଦ୍ଧ, ସ୍ୱାଭାବିକ) ଭାବେ ; — ସତ୍-ତର୍କ ଉଦିତ ହୁଏ ; — ଦେବୀମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ; — ଦୀକ୍ଷିତ ; — କୁହାଯାଏ

ସେଥିରେ, ଅତି ଦୃଢ଼ ଶକ୍ତିପାତ ଦ୍ୱାରା ବିଦ୍ଧ ବ୍ୟକ୍ତିଠାରେ ସ୍ୱୟଂ ହିଁ ସାଂସିଦ୍ଧିକ (ସ୍ୱତଃସିଦ୍ଧ) ଭାବେ ସତ୍-ତର୍କ ଉଦିତ ହୁଏ; ସେହି ବ୍ୟକ୍ତି ‘ଦେବୀମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଦୀକ୍ଷିତ’ ବୋଲି କୁହାଯାଏ।