←
The Essence of the Tantra· 4.10 / 46

The Essence of the Tantra4.10

4.10

तत्र अतिदृढशक्तिपाताविद्धस्य स्वयम् एव सांसिद्धिकतया सत्तर्क उदेति यो ऽसौ देवीभिः दीक्षित इति उच्यते

Transliteration (IAST)

tatra atidṛḍhaśaktipātāviddhasya svayam eva sāṃsiddhikatayā sattarka udeti yo 'sau devībhiḥ dīkṣita iti ucyate

— of one pierced by an exceedingly intense descent of grace ; — by innate spontaneous attainment ; — sound reasoning arises ; — by the goddesses ; — consecrated, initiated ; — is called

Among these, in one pierced by an exceedingly intense descent of grace, sound reasoning arises of itself, by innate spontaneous attainment; and such a one is said to be "consecrated by the goddesses."