The Essence of the Tantra· 16.12 / 24

The Essence of the Tantra16.12

16.12

इह तु अनुग्रहात्मकपरमेश्वरतावेशात् तथाभावः

Transliteration (IAST)

iha tu anugrahātmakaparameśvaratāveśāt tathābhāvaḥ

— କିନ୍ତୁ ଏଠାରେ (ଏହି ଦୀକ୍ଷା-ବିଧିରେ) ; — ଅନୁଗ୍ରହାତ୍ମକ (ଅନୁଗ୍ରହ ଯାହାର ସ୍ୱରୂପ) ପରମେଶ୍ୱରତାରେ ଆବେଶ (ସମାବେଶ) ହେତୁ ; — ସେହିପରି ଭାବ, ଅନାୟାସ ସିଦ୍ଧି

କିନ୍ତୁ ଏଠାରେ ତ ଅନୁଗ୍ରହାତ୍ମକ (ଅନୁଗ୍ରହ ଯାହାର ସ୍ୱରୂପ ସେହି) ପରମେଶ୍ୱରତାରେ ଆବେଶ (ସମାବେଶ) ହେତୁ ସେହିପରି ଭାବ (ଅନାୟାସ ସିଦ୍ଧି) ହୁଏ।